Ejemplos del uso de "aufgestellt" en alemán

<>
Traducciones: todos8 put up2 stand2 install1 otras traducciones3
Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt? Have you put up the Christmas tree already?
Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt. The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935.
Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen. Let's put up the Christmas tree here.
Er stellte sich auf die Seite derer, die unterdrückt wurden. He stood for those who were oppressed.
Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen. Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Er hat eine neue Formel aufgestellt. He worked out a new formula.
Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt. She set a new world record.
Er setzte den Plan, den er sorgfältig aufgestellt hatte, in die Tat um. He carried out the plan he had made in detail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.