Ejemplos del uso de "aufs Höchste" en alemán

<>
Er konzentrierte sich aufs Lernen. He concentrated on his studies.
Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Sie zogen aufs Dorf, wo sie glücklich lebten. They moved to the village, where they lived a happy life.
Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast? What's the tallest mountain you've climbed?
Wir sollten aufs Ganze gehen. We should go the whole hog.
Es ist höchste Zeit, dass wir gehen. It is really time for us to go.
Hast du Lust, übers Wochenende einen Ausflug aufs Land zu machen? Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
Der Mont Blanc ist der höchste Berg Europas. The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
Sie sollten aufs Schlimmste gefasst sein. You should prepare for the worst.
Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis. Tom got an award for the highest sales at his company.
Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen. It is crazy of you to put your life at risk.
Dies ist mit Abstand das höchste Gebäude in dieser Stadt. This is by far the tallest building in this city.
Setzen Sie sich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? What is the highest mountain in North America?
Tom, der zehn Worte zurücklag, hatte keine gute Sicht aufs Wort. Mary, die näher dran war, beschrieb es ihm. Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Es ist höchste Zeit fürs Bett. It's high time for bed.
Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr. I dealt him a blow on the ear.
Das ist das höchste Gebäude, das ich je gesehen habe. This is the tallest building that I have ever seen.
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem. Sit on the sofa and feel at ease.
Dies ist der höchste Turm von Japan. This is the tallest tower in Japan.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR