Ejemplos del uso de "ausgegeben" en alemán

<>
Traducciones: todos33 spend29 issue3 give1
Ich habe all das Geld ausgegeben. I've spent all the money.
Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben. Food and blankets were given to the refugees.
Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben. I spent 100 dollars today.
Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?
Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet. We spent more money than was expected.
Wie viel Geld habt ihr insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?
Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?
Ich habe alle meine Ersparnisse dafür ausgegeben. I spent all the savings I had on this.
Ich habe an einem Tag 500 Dollar ausgegeben. I've spent 500 dollars in one day.
Er hat sein ganzes Geld für ein Auto ausgegeben. He spent all of his money on a car.
Wie viel Geld hast du für dein Auto ausgegeben? How much money did you spend on your car?
Wie viel Geld habt ihr für euer Auto ausgegeben? How much money did you spend on your car?
Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben. I spent 3000 yen on a new CD.
Wie viel Geld haben Sie für Ihr Auto ausgegeben? How much money did you spend on your car?
Ich wünsche, ich hatte so viel Geld nicht ausgegeben. I wish I had not spent so much money.
Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben. I've already spent all my pocket money for this month.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben. I will have spent all this money in three months.
Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden? How much money has been spent on building the museum?
Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession. We reduced our spending during the recession.
Ist dies die heutige Ausgabe der Asahi Shimbun? Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.