Ejemplos del uso de "beeilen" en alemán

<>
Traducciones: todos72 hurry up38 make haste1 otras traducciones33
mostrar
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Sie brauchen sich nicht beeilen. You don't have to hurry.
Du brauchst dich nicht beeilen. You don't have to hurry.
Ihr braucht euch nicht beeilen. You don't have to hurry.
Wir hätten uns nicht beeilen brauchen. We need not have hurried.
Sie brauchen sich nicht zu beeilen. You don't have to hurry.
Es ist besser, wir beeilen uns. We better hurry.
Sie hätten sich nicht beeilen müssen. You need not have hurried.
Ihr hättet euch nicht beeilen müssen. You need not have hurried.
Du brauchst dich nicht zu beeilen. You don't have to hurry.
Ihr braucht euch nicht zu beeilen. You don't have to hurry.
Du hättest dich nicht beeilen müssen. You need not have hurried.
Wir hätten uns nicht beeilen müssen. We needn't have hurried.
Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns. We don't have much time. Let's hurry.
Du hättest dich nicht so beeilen brauchen. You need not have hurried so much.
Wir hätten uns nicht zu beeilen brauchen. We needn't have hurried.
Du hättest dich nicht zu beeilen brauchen. You need not have hurried.
Beeilen Sie sich, oder Sie verpassen den Zug. Be quick, or you will miss the train.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR