Beispiele für die Verwendung von "begehst" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 commit21

einblenden

Ich möchte, dass du rituellen Selbstmord begehst. I want you to commit seppuku.

Wer hat diesen Mord begangen? Who committed this murder?

Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen. Yuriko Himekusa committed suicide.

Er versucht, Selbstmord zu begehen. He's trying to commit suicide.

Sie versucht, Selbstmord zu begehen. She's trying to commit suicide.

Der Mann hat einen Mord begangen. The man committed murder.

Bill hat das Verbrechen nicht begangen. Bill did not commit the crime.

Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.

Was ist sein Motiv Mord zu begehen? What's his motive for committing murder?

Er beging Slbstmord durch Sprung von einer Brücke. He committed suicide by jumping off a bridge.

Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. He admitted that he had committed the crime.

Sie protestierte, dass sie keine Straftat begangen habe. She protested that she had not committed the crime.

Sie beteuerte, sie habe das Verbrechen nicht begangen. She protested that she had not committed the crime.

Tom beging Selbstmord, indem er von einer Brücke sprang. Tom committed suicide by jumping off a bridge.

In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat. The newspaper says that he committed suicide.

Tom hat Straftaten begangen, aber er wurde nie verurteilt. Tom committed crimes, but was never convicted.

Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht. He ought to be punished if he commits a crime.

Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet. Tom was executed for a crime he didn't commit.

Er wird Selbstmord begehen, wenn er seinen Sohn nicht sehen darf. He will commit suicide if he can't see his son.

Eine Frau schrieb 30 Bücher darüber, wie man glücklich wird, und beging dann Selbstmord. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen