Ejemplos del uso de "beschränken" en alemán

<>
In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt. In towns, speed is limited to 50 km/h.
Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. The police restricted access to the road.
Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt. Soccer is not necessarily confined to men.
Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt. The number of students in the class is limited to fifteen.
Das Krankenhaus beschränkt die Zahl der Besucher, die die Intensivstation betreten können. The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
Bevor Manet dieses Bild malte, waren seine weiblichen Akte auf Göttinnen beschränkt. Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Warum hat es nur England geschafft, die Macht des Königs zu beschränken? Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.