Ejemplos del uso de "besorge" en alemán

<>
Traducciones: todos13 get5 get oneself5 provide3
Besorge dir einen anständigen Anzug. Get yourself a decent suit.
Besorgt mir etwas zu essen. Get me something to eat.
Wir müssen dir einen richtigen Mann besorgen. We got to get you a real man.
Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen. I will provide you all the necessary information.
Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug. Get yourself a decent suit.
Sein Vater besorgte ihm Aufnahmen von Vogelgesängen. His father got records of bird songs for him.
Sie haben Essen für die Kriegsopfer besorgt. They provided food for the war victims.
Besorgen Sie mir etwas zu essen. Get me something to eat.
Hier, ich habe uns eine Flasche Wein besorgt. Here, I got us a bottle of white wine.
Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen. He will provide you with what you need.
Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen? Shall I get you a ticket for the concert?
Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen. We should start getting Christmas gifts for the children.
Warum versuchst du nicht mal, dir einen neuen Graphikstil für die Windows-Medienwiedergabe zu besorgen und deren Aussehen zu verändern? Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.