Sentence examples of "beweise" in German

<>
show all
Man beweise, dass P eine partiell geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.
Mathematiker sind kreative Künstler, ihre Kunstwerke raffinierte Gedankengebäude und ästhetische Beweise. Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Die Beweise sprachen für ihn. The evidence was in his favor.
Die Beweise überzeugten uns von seiner Unschuld. The evidence convinced us of his innocence.
Gibt es irgendwelche Beweise, um ihn als schuldig zu überführen? Do you have any evidence to prove him guilty?
Du kannst das nicht beweisen. You can't prove that.
Eine Behauptung ist kein Beweis. An assertion isn't a proof.
Der Beweis war gegen mich. The evidence was against me.
Angesichts von Gefahr bewies er Mut. He showed courage in the face of danger.
Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist! I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Er wollte das Gegenteil beweisen He tried to prove that black is white
Sie fanden keinen derartigen Beweis. They found no such proof.
Aus diesen Beweisen folgt, dass sie unschuldig ist. It follows from this evidence that she is innocent.
Ich werde Ihnen beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Können Sie Ihre Behauptung beweisen? Can you prove the allegations?
Der Beweis wird dem Leser überlassen. The proof is left to the reader.
Der Fingerabdruck von Tom war der Beweis, dass er dort war. Tom's fingerprint was evidence that he was there.
Ich werde dir beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Dieser Fakt beweist ihre Unschuld. This fact proves her innocence.
Ich habe keinen Beweis für das Gegenteil. I have no proof to the contrary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download