Ejemplos del uso de "bin schuld" en alemán

<>
Entweder er ist Schuld, oder ich. Either he is to blame, or I am.
Ich bin derjenige, der schuld ist. It is I who am to blame.
Er ist es, der schuld ist. It is he who is to blame.
Nein, ich glaube nicht, dass das meine Schuld ist. No, I don't think that I am to blame.
Ich bin schuld, nicht du. I'm to blame, not you.
Ich bin schuld, nicht ihr. I'm to blame, not you.
Ich bin schuld, nicht Sie. I'm to blame, not you.
Nicht du, sondern ich bin daran schuld. It is not you but I that am to blame.
Ich weiß nicht, woran ich schuld bin. I don't know for what I'm guilty.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Tom kann nur sich selbst die Schuld geben. Tom has only himself to blame.
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen. They blamed George for the failure.
Bin ich in London? Am I in London?
Tom gab Mary die Schuld an dem Fehlschlag. Tom blamed the failure on Mary.
Ich bin über die Nachrichten beunruhigt. I am unsettled about the news.
Es ist meine Schuld, nicht deine. It's my fault, not yours.
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Das ist nicht meine Schuld. It's not my fault.
Ich bin ein Angehöriger dieser Schule. I am a follower of that school.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR