Ejemplos del uso de "bitten" en alemán

<>
Wir bitten um Ihr Verständnis We ask for your understanding
Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung. We request your attendance at the meeting.
Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten. It's no use your begging him for help.
Wir bitten um umgehende Zusendung We ask for immediate delivery
Wir müssen Sie bitten, den ausstehenden Betrag umgehend zu begleichen We must request payment of the amount due without further delay
Du solltest erst um Erlaubnis bitten. You should ask for permission first.
Da der Kunde nicht länger warten kann, bitten wir umgehend um das versprochene Angebot Since our customer cannot wait any longer, we request the promised offer immediately
Darf ich Sie um etwas bitten? May I ask a favor of you?
Kann ich dich um etwas bitten? May I ask a favor of you?
Du kannst ihn um Hilfe bitten. You can ask him for help.
Kann ich Sie um einen Gefallen bitten? Can I ask you a favor?
Ich habe nicht vor, ihn zu bitten. I have no intention of asking him.
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. I'd like to ask a favor of you.
Darf Ich Sie um einen Gefallen bitten? May I ask a favour of you?
Sie kommt, wenn Sie sie darum bitten. She will come if you ask her.
Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. I'd like to ask a favor of you.
Ich muss dich um einen Gefallen bitten. I have a favor to ask of you.
Du hättest sie um Hilfe bitten sollen. You should have asked her for help.
Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten. You ought to ask for your teacher's permission.
Ich möchte euch um einen Gefallen bitten. I want to ask a favor of you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.