Ejemplos del uso de "britische Inseln" en alemán

<>
Zweitausendfünfhundert britische Soldaten bewachten die Grenze. Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.
Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
General Montcalm griff 1757 mehrere britische Forts an. General Montcalm attacked several British forts in 1757.
Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln. The world's largest telescope is in the Canary Islands.
Während er sich in London aufhielt, besuchte er das Britische Museum. While in London, he visited the British Museum.
Kapitän Cook entdeckte diese Inseln. Captain Cook discovered those islands.
Der britische Außenminister war immer zu beschäftigt, um ihn zu sehen. The British foreign minister was always too busy to see him.
Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden. And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil. We took a tour of the British Parliament.
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest. A British expedition conquered Everest in 1953.
Hamilton protestierte gegen die britische Herrschaft. Hamilton protested against British rule.
Der britische Kommandeur befahl seinen Männern, sich zur Nachtruhe zu begeben. The British commander ordered his men to rest for the night.
General Montcalm griff 1757 mehrere britische Festungen an. General Montcalm attacked several British forts in 1757.
Der britische Kommandeur befahl seinen Leuten, sich in der Nacht auszuruhen. The British commander ordered his men to rest for the night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.