Ejemplos del uso de "dauerte" en alemán

<>
Es dauerte den ganzen Abend. It took all evening.
Der Regen dauerte fünf Tage. The rain lasted five days.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen. The voyage to America used to take many weeks.
Seine Rede dauerte drei Stunden. His speech lasted three hours.
Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag. The computer repair took all day.
Der Regen dauerte vier Tage. The rain lasted four days.
Es dauerte zehn Jahre, um den Vergnügungspark zu bauen. It took ten years to build the amusement park.
Der Regen dauerte drei Tage. The rain lasted three days.
Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat. It took them a month to move to their new office.
Die Besprechung dauerte zwei Stunden. The meeting lasted two hours.
Es dauerte drei Tage, das ganze Haus zu streichen. It took three days to paint the whole house.
Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden. The court session lasted for three hours.
Es dauerte ein paar Wochen, bis Tom sich an sein neues Büro gewöhnte. It took Tom a few weeks to get used to working in his new office.
Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden. The telephone call lasted six hours.
Nachdem er wieder zu sich gekommen war, dauerte es einen Moment, bis ihm klar wurde, wo er war. It took him a moment to realize where he was after he came to.
Der Film dauerte 2 Stunden. The film lasted 2 hours.
Die Rede dauerte dreißig Minuten. The speech lasted thirty minutes.
Die Versammlung dauerte bis 5 Uhr. The meeting lasted until 5.
Der Amerikanische Bürgerkrieg dauerte vier Jahre. America's Civil War lasted four years.
Der Krieg dauerte fast zehn Jahre. The war lasted nearly ten years.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.