Exemples d'utilisation de "die Verantwortung tragen" en allemand
Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Parents are responsible for their children's education.
Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
A child's education is the charge of his parents.
Die Radfahrer tragen kurze Radhosen aus Spandex.
The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Die Radsportler tragen aus Spandex hergstellte Radshorts.
The cyclists are wearing cyclist shorts made of spandex.
Bitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.
Indicate size, color, and style on the order form.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können.
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Ich werde dich weder in die Irre führen, noch betrügen, noch mich vor der Verantwortung drücken.
I won’t mislead you, I won’t betray you, I won't shirk!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité