Ejemplos del uso de "die arbeit ist kein frosch" en alemán

<>
Die Arbeit ist kein Frosch The work will still be there
Die Arbeit ist noch lange nicht erledigt. The job isn't anywhere near done.
Die Arbeit ist der Mühe wert. The work is well worth the trouble.
Die Arbeit ist neu für mich. I am new to the work.
Die Arbeit ist beinahe fertig. The job is almost finished.
Die Arbeit ist noch bei weitem nicht getan. The job isn't anywhere near done.
Die Arbeit ist bereits begonnen worden. The work has already begun.
Die Arbeit ist fast gemacht. The job is practically done.
Sei doch kein Frosch Don't be a spoilsport
Unsere Arbeit ist fast fertig. Our work is almost over.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. He did the work in two days.
Sei kein Frosch Don't be a spoilsport
Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause. Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Diese Arbeit ist eine zu schwere Belastung für mich. This work is enough to break my back.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich. A sandwich without ham is not a sandwich.
Bis jetzt habe ich die Arbeit nicht abgeschlossen. As yet, I have not completed the work.
Meine Arbeit ist getan. My work is done.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR