Ejemplos del uso de "diese Art" en alemán

<>
Traducciones: todos17 this kind12 otras traducciones5
Er liebt diese Art von Musik. He is fond of this kind of music.
Ich mag diese Art von Musik nicht. I am not keen on this kind of music.
Ich mag diese Art von Witzen nicht. I don't like this kind of jokes.
Du wirst diese Art von Musik mögen. You will come to like this kind of music.
Diese Art von Katzen hat keinen Schwanz. This kind of cat doesn't have a tail.
Ich stehe nicht auf diese Art von Musik. I am not keen on this kind of music.
Es wäre sehr angenehm, diese Art von Kommentaren zensieren zu können. It'd be very convenient if we could censor this kind of comments.
Diese Art von Bombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit. This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Wir zwei sind noch ziemlich jung und so haben wir diese Art von Problem nicht. The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem.
Unfälle dieser Art passieren oft. Accidents of this kind often occur.
Lass ihn nicht mit dieser Art von Menschen verkehren! Don't let him associate with this kind of people.
Lass ihn sich nicht mit dieser Art von Jungen herumtreiben! Don't let him hang around with this kind of boys.
Wer kauft diese Art von Kunst? Who buys this type of art?
Diese Art Haus gefällt mir nicht. I don't like this type of house.
Ich mag diese Art Haus nicht. I don't like this type of house.
Diese Art von Bemerkungen steht dir nicht zu. That kind of remark does not befit you.
Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet. These insects are widely distributed throughout Japan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.