Ejemplos del uso de "diesen" en alemán

<>
Traducciones: todos3322 this2864 that422 otras traducciones36
mostrar
Wann hatte sie diesen Unfall? When did the accident happen to her?
Wir sollten diesen Ratschlag befolgen. We should have taken his advice.
Sollte ich diesen Brief beantworten? Should I reply to his letter?
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Please correct the sentence.
Lass uns diesen Streit beenden. Let's have done with the argument.
Du darfst diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Wir müssen diesen schlechten Brauch abschaffen. We have to do away with such a bad custom.
Ich wurde von diesen Bastarden schanghait! I got shanghaied by those bastards!
Ich halte diesen Lärm nicht aus. I can't stand the noise.
Ich denke über diesen Plan nach. I'm thinking of the plan.
In diesen Bus passen dreißig Leute. The bus is capable of carrying thirty people.
Sie dürfen diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Ihr dürft diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Warst du diesen Sommer in Urlaub? Did you go anywhere for the summer?
Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben. You must not give way to those demands.
Deine Kleidung ist unpassend für diesen Anlass. Your dress is unsuitable for the occasion.
Du siehst gut in diesen Kleidern aus. You look good in those clothes.
Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen. I can't put up with the noise any longer.
Möchtest du ein paar von diesen Keksen? Would you like some of those cookies?
Muss Tom diesen Brief heute noch schreiben? Does Tom have to write the letter today?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR