Ejemplos del uso de "durchfällt" en alemán con traducción "fail"

<>
Traducciones: todos15 fail15
Es ist nur gerecht, wenn er bei die Prüfung durchfällt. Er lernt nämlich überhaupt nicht. It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
Diesmal kannst du nicht durchfallen. You cannot fail this time.
Er fiel durch die Prüfung. He failed to take the exam.
Lerne gründlich, sodass du nicht durchfällst. Study hard so you don't fail.
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen. None of my students failed.
Tom fiel durch die Prüfung durch. Tom failed the exam.
Wenn ich durchfalle, was würden meine Eltern sagen? Should I fail, what would my parents say?
Ist das so überraschend, dass er durchgefallen ist? Is it any wonder that he failed in the examination?
Dieses Semester ließ ich zwei Studenten wegen Plagiats durchfallen. This semester I failed two students for plagiarism.
Ich arbeitete so hart ich konnte, so dass ich nicht durchfiel. I worked as hard as I could so I didn't fail.
Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Er ist durch seine Prüfungen durchgefallen, weil er nicht genug gelernt hat. He failed his exams through not studying enough.
Tom hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist er durchgefallen. Tom passed one test, but failed the other.
Es geschieht ihm Recht, wenn er bei der Prüfung durchfallen wird, schließlich lernt er überhaupt nicht. It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
Ich bin sicher, dass sein Chemielehrer ihn hätte durchfallen lassen, wenn sie die tragische Explosion überlebt hätten. I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.