Ejemplos del uso de "eigene" en alemán

<>
Traducciones: todos149 own148 otras traducciones1
Sie handeln auf eigene Faust. They're acting on their own.
Das ist meine eigene Angelegenheit. That is my own affair.
Estland hat seine eigene Nationalhymne. Estonia has it own national anthem.
Ist das deine eigene Idee? Is that your own idea?
Schweden hat eine eigene Sprache. Sweden has a language of its own.
Er beschrieb seine eigene Erfahrung. He described his own experience.
Schweden hat seine eigene Sprache. Sweden has its own language.
Er handelt auf eigene Faust. He's acting on his own.
Sie handelt auf eigene Faust. She's acting on her own.
Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit. Each cat has its own personality.
Jeder darf seine eigene Meinung haben. Everyone is entitled to his own opinion.
Tom hat seine eigene Kamera fotografiert. Tom took a picture of his own camera.
Jeder muss seine eigene Familie beschützen. Everyone must protect their own family.
Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche. My own mind is my own church.
Mein eigener Verstand ist meine eigene Kirche. My own mind is my own church.
Sie tat es auf ihre eigene Art. She did it in her own way.
Ich behandelte sie wie meine eigene Tochter. I treated her as my own daughter.
Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester. She loves the doll like her own sister.
Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben. It is believed that whales have their own language.
Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören. Most people only want to hear their own truth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.