Ejemplos del uso de "eilig" en alemán

<>
Ja, ich hab's eilig. Yes, I'm in a hurry.
Ich habe es nicht eilig. I'm not in a hurry.
Sie putzte eilig ihr Zimmer. She cleaned her room in a hurry.
Er stieg eilig in sein Auto. He got into his car in a hurry.
Es scheint, dass er es eilig hatte. It appears that he was in a hurry.
Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen. As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Tom hatte es heute Morgen eilig. Tom was in a hurry this morning.
Wieso hast du es so eilig? Why are you in such a hurry?
Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts. People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Ich habe es sehr eilig I'm in a great hurry
Eilig verließ sie ihr Zimmer. She left her room in haste.
Ich habe es im Moment sehr eilig! I'm very busy these days!
Der Hund hatte eilig seinen Knochen im Garten vergraben. The dog was busy burying his bone in the garden.
"Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren." "I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.