Exemples d'utilisation de "einen Scheck einlösen" en allemand

<>
Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar. Tom handed Mary a check for half a million dollars.
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom owns a yellow sports car.
Ich möchte einige Reisechecks einlösen I would like to cash some travellers cheques
Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?
Er hat gestern einen Brief geschrieben. He wrote a letter yesterday.
Der Scheck ist geplatzt. The check bounced.
Er hatte einen Unfall. He met with a traffic accident.
Kann ich das Buch mit Scheck zahlen? Can I pay for the book by check?
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Kann ich mit Scheck zahlen? May I pay by check?
Tom will einen Tag frei nehmen. Tom wants to take a day off.
Möchten Sie mit einem Scheck zahlen? You want to pay with a check?
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwer ist, einen Picknicktisch zu bauen. I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Ich werde mit Scheck zahlen. I'll pay by cheque.
Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen. I read a most interesting novel yesterday.
Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank. As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Er hat einen lustigen Namen. He has a funny name.
Ich möchte per Scheck zahlen. I'd like to pay by check.
Ich habe einen Fachhochschulabschluss. I've got a degree from a polytechnic.
Er unterzeichnete den Scheck. He signed the check.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !