Ejemplos del uso de "eines Tages" en alemán con traducción "some day"

<>
Ich möchte dich eines Tages wiedersehen. I would like to see you again some day.
Eines Tages wirst du die Wahrheit kennen. You will know the truth some day.
Eines Tages werden Sie die Wahrheit kennen. You will know the truth some day.
Eines Tages wird mein Traum wahr werden. Some day my dream will come true.
Eines Tages wird es dir leid tun. You will be sorry for it some day.
Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen. I want to go to America some day.
Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren. You will know the truth some day.
Ich möchte eines Tages mit dir Tennis spielen. I'd like to play tennis with you some day.
Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen. Some day we'll take a trip to India.
Er faucht, dass es ihnen eines Tages leid tun werde. He is fuming that they will be sorry for it some day.
Eines Tages möchte ich ein Ass schlagen, nur ein einziges Mal. Just once, I'd like to get a hole-in-one some day.
Als ich Ihr Buch zur Hand nahm, schüttelte es mich vor Lachen, bis ich es wieder weglegte. Ich habe fest vor, es eines Tages auch einmal zu lesen. From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.