Ejemplos del uso de "eingebrochen" en alemán

<>
Traducciones: todos12 break12
Man hat gestern Abend bei mir eingebrochen. My house was broken into last night.
In sein Haus wurde vorige Woche eingebrochen. His house was broken into by burglars last week.
Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen. A young man broke into my house last night.
Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist? Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Der gute alte Mann ist mit dem Pferd auf dem Eis eingebrochen und in das kalte Wasser gefallen. The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus. A fire broke out on the fifth floor.
In dieser Region brach ein Waldbrand aus. A forest fire broke out in this area.
Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Es brach ein Feuer in der Nähe aus. A fire broke out nearby.
Mitten in der Stadt brach ein Feuer aus. A fire broke out in the middle of the city.
Nahe bei meinem Haus brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.