Ejemplos del uso de "entlang" en alemán

<>
Traducciones: todos18 along12 otras traducciones6
mostrar
Er ging die Straße entlang. He walked along the street.
Wir gingen den Fluss entlang. We walked along the river.
Wir gingen die Straße entlang. We walked along the street.
Er ging den Fluss entlang. He walked along the river.
Wir gingen einen schmalen Pfad entlang. We walked along a narrow path.
Ein Lastwagen raste die Straße entlang. A truck was rushing along the road.
Eines Tages ging er die Straße entlang. One day he was walking along the street.
Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang. They were walking along the street arm in arm.
Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen. I strolled along the streets to kill time.
Mein liebster Zeitvertreib ist es, den Strand entlang zu bummeln. My favorite pastime is strolling along the shore.
Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen. I strolled along the streets to kill time.
Es war das erste Mal, dass ich entlang des Mogami-Flusses ging. It was the first time I'd walked along the Mogami River.
Tom ist die Straße entlang gelaufen. Tom walked down the street.
Der Ballon schwebte die Straße entlang. The balloon floated down the street.
Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses. A small stream runs by my house.
Ich lief die Straße vom einen Ende bis zum anderen entlang. I walked the length of the street.
Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab. The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab. Go straight down this street and turn right at the third light.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR