Ejemplos del uso de "erhielt" en alemán con traducción "receive"

<>
Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk. They each received a present.
Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen. Tom received only one per cent of the vote.
Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld. He received a large sum of money in compensation for his injury.
Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt. The man is mourning after receiving sad news.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk. She received a large advance for her next novel.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal. Not having received a reply, he wrote to her again.
Sie wird möglicherweise überrascht gewesen sein, als sie meinen Brief erhielt. She may have been surprised when she received my letter.
Haben Sie den Brief erhalten? Did you receive the letter?
Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.
Wir haben Ihre Sendung erhalten We have received your delivery
Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten. We received an eviction notice.
Wir erhielten ein großes Paket. We received a large package.
Ich habe deinen Brief gestern erhalten. I received your letter yesterday.
Sie hat eine gute Ausbildung erhalten. She has received a good education.
Wir erhielten Nachricht von seinem Tod. We received word of his death.
Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten. I received a telegram from her.
Sie werden inzwischen mein Schreiben erhalten haben By now you will have received my letter
Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten. He received a good education in England.
Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten. We have received many orders from the U.S.
Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief. We received an immediate answer to our letter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.