Ejemplos del uso de "ernsten" en alemán

<>
Traducciones: todos33 serious31 grave1 otras traducciones1
mostrar
Ich habe keinen ernsten Charakter! My personality is not at all serious!
Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht. I made a serious mistake on the test.
Es scheint ernst zu sein. It seems to be serious.
Ernst ist das Leben, heiter die Kunst Life is grave, art is joyful
Ich nehme meine Gesundheit ernst. I take my health seriously.
Im Ernst, bleibe im Kontakt. Seriously, don't be a stranger.
Das kann ernste Folgen haben This can have serious consequences
Heiraten ist eine ernste Angelegenheit. Marriage is a serious matter.
Nimm die Dinge etwas ernster. Take things a little more seriously.
Die Situation wird immer ernster. The situation is growing serious.
Betrachtest du die Situation als ernst? Do you regard the situation as serious?
Wie soll man da ernst bleiben? How can one be serious in such a case?
Das kann nicht dein Ernst sein. You cannot be serious.
Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem. The increase of the population is a serious problem.
Meine Nichte ist ein ernstes Mädchen. My niece is a serious girl.
Wir sehen die Lage als ernst an. We regard the situation as serious.
Ist dieser Satz ernst gemeint? Natürlich nicht! Is this sentence meant seriously? Of course not!
Die Folgen der Krankheit waren nicht ernst. The effects of the illness were not serious.
Das kann doch nicht dein Ernst sein. You cannot be serious.
Machst du Witze oder ist das dein Ernst? Are you joking, or are you serious?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR