Ejemplos del uso de "erste Mal" en alemán

<>
Traducciones: todos106 first time95 otras traducciones11
Die Novelle wurde das erste Mal 1789 vorgelegt. The amendment was first proposed in 1789.
Sie hat ihn das erste Mal in Boston getroffen. She first met him in Boston.
Dies war das erste Mal, dass ich im Ausland war. This was my first visit to a foreign country.
Er wurde das erste Mal 1948 in den Kongress gewählt. He was first elected to Congress in 1948.
Er wurde das erste Mal 1984 in den Senat gewählt. He was first elected to the Senate in 1984.
Es ist das erste Mal, dass ich in meinem Hause pfeife. I am whistling in my house.
Als ich sie das erste Mal traf, war sie fast dreißig. She was approaching thirty when I first met her.
Es ist das erste Mal, dass ich bei mir zu Hause pfeife. I am whistling in my house.
Frankfurter wurden das erste Mal in den 1860ern in den Vereinigten Staaten verkauft. Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf. She was approaching thirty when I first met her.
Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur. She first came into contact with Japanese culture last year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.