Ejemplos del uso de "erwiesen" en alemán

<>
mostrar
Seine Worte erwiesen sich als wahr. What he said proved true.
Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen. John's business has turned out to be a complete failure.
Danke, dass du mir diese Gefälligkeit erwiesen hast! Thank you for doing me this favor.
Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen. His attempt proved to be a failure.
Danke, dass du mir diesen Gefallen erwiesen hast! Thank you for doing me this favor.
Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen. The new system proved a success.
Es erwies sich als wahr. I proved it to be true.
Die Geschichte erwies sich als wahr. The story turned out to be true.
Tom rief mich an und sagte, dass ich ihm einen Gefallen erweisen müsse. Tom called me and said that he needed me to do him a favor.
Es erwies sich als wahr. I proved it to be true.
Die Nachricht erwies sich als falsch. The news turned out false.
Es könnte sich als nützlich erweisen. It might prove useful.
Die Geschichte erwies sich als wahr. The story turned out to be true.
Der Sekretät erwies sich als Spion. The secretary proved to be a spy.
Die Nachricht erwies sich als falsch. The news turned out false.
Die Sekretärin erwies sich als Spion. The secretary proved to be a spy.
Das Gerücht erwies sich als wahr. The rumor proved to be true.
Der Sekretät erwies sich als Spion. The secretary proved to be a spy.
Die Sekretärin erwies sich als Spion. The secretary proved to be a spy.
Das Gerücht erwies sich als wahr. The rumor proved to be true.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR