Ejemplos del uso de "es" en alemán

<>
Es tut mir leid, ich kann nicht I'm sorry, I can't
Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen. As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Und Sie, wie geht es Ihnen? And you, how are you?
Es tut mir sehr leid I'm really sorry
Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse
Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen! How are you doing? I haven't seen you in ages!
Es wird sich ja zeigen Time will tell
Die Sonne bringt es an den Tag Truth will out
Lass es dir gut gehen Look after yourself
Es geschehen noch Zeichen und Wunder Wonders will never cease
Es war bald so weit The time had nearly come
Jetzt geht es um die Wurst The moment of truth has come
Es liegt mir viel daran That matters a lot to me
Es liegt mir nichts daran That doesn't matter to me
Es ist bald so weit The time has nearly come
Der Hunger treibt es hinein Hunger breaks stone walls
Dir werde ich es zeigen I'll show you
An mir soll es nicht fehlen I'll do what I can
Es tut mir leid, das zu hören. I'm sorry to hear that.
Tom hatte es heute Morgen eilig. Tom was in a hurry this morning.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.