Ejemplos del uso de "fährst ein" en alemán

<>
Du fährst ein rotes Licht You ran a red light.
Tom fährt ein schwarzes Auto, nicht wahr? Tom drives a black car, doesn't he?
Du fährst ja wie ein Verrückter! You're driving like a maniac!
Wenn du mit dem Bus fährst, brauchst du für die Strecke nur ungefähr ein Drittel der Zeit. If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.
Was bringt es, dass du ein Auto hast, da du ja nicht fährst? What is the good of having a car if you don't drive?
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst. You can use my car if you drive carefully.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.
Gehst du zu Fuß zur Schule oder fährst du mit dem Fahrrad? Do you go to school on foot or by bicycle?
Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen? And if I was gay, would that be a crime?
Du kannst nicht aufmerksam genug sein, wenn du Auto fährst. You cannot be too careful when you drive a car.
Ein Mann, dem Einfallsreichtum fehlt, ist nutzlos. A man who lacks resourcefulness is useless.
Fährst du rückwärts an den Baum, verkleinerst du den Kofferraum. When you back up into a tree, you make the trunk smaller.
Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit. Bringing up a baby is hard work.
"Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!" "What are you doing with the manure? - "I'm putting it on the strawberrys" - "Disgusting! We eat them with cream!"
Ist das ein Brief? Is this a letter?
Wenn du Auto fährst, trinke nicht! If you drive, don't drink.
Tom ist ein Meister seines Fachs. Tom is good at what he does.
Du fährst zu schnell. You're driving too fast.
Er pflegte ein ruhiger Mann zu sein. He used to be a quiet man.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR