Ejemplos del uso de "fällen" en alemán

<>
mostrar
In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig. In most cases, his answers are right.
Ich muss diesen Baum fällen. I have to fell this tree.
Hast du vor alle Bäume hier zu fällen? Are you going to cut down all the trees here?
In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Schildern Sie kurz Ihren Fall. State your case briefly.
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Wo gehobelt wird, fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt. Trees are cut down and land is cleared.
Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt. They chopped down all the withered trees.
Es ist ein sehr seltsamer Fall. It's a very strange case.
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Die Bäume sind gefällt, und der Erdboden ist abgeräumt. Trees are cut down and land is cleared.
Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt. The Canadian chopped down the tree with an ax.
In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR