Ejemplos del uso de "faulen" en alemán

<>
Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng. He is very hard on lazy people.
Sie bekam einen faulen Zahn gezogen. She had a bad tooth taken out.
Morgen, morgen nur nicht heute - sagen alle faulen Leute. Tomorrow, tomorrow, just not today - say all lazy people.
Wie faul bist du eigentlich? How lazy you are!
Etwas ist faul im Staate Dänemark. There's something rotten in the state of Denmark.
Sie verachtet Menschen, die faul sind. She looks down on people who are idle.
Der faule Zahn ist von allein herausgefallen. The decayed tooth has come off of itself.
Tom ist faul und verdorben. Tom is lazy and spoiled.
Es waren viele faule Äpfel im Korb. There were many rotten apples in the basket.
Er ist ein fauler Student. He is a lazy student.
Es waren einige faule Äpfel im Korb. There were quite a few rotten apples in the basket.
Tom ist kein faules Kind. Tom isn't a lazy child.
Ein fauler Apfel verdirbt das ganze Fass. One rotten apple spoils the barrel.
Aber ich war immer zu faul. But I was always too lazy.
Sein Sohn ist ein fauler Nichtsnutz. His son is lazy and good for nothing.
Soweit ich weiß, ist er nicht faul. As far as I know, he isn't lazy.
Der faule Mann vernachlässigt oft seine Pflichten. The lazy man frequently neglects his duties.
Mary ist die faulste von ihren Schulfreunden. Mary's the laziest of her schoolmates.
Sie sind der faulste Mensch, den ich kenne. You're the laziest person I know.
Er ist der faulste Mensch, den ich kenne. He's the laziest person I know.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.