Ejemplos del uso de "fehlern" en alemán con traducción "fault"

<>
mostrar
Ich mag sie wegen ihren Fehlern umso mehr. I like her all the better for her faults.
Das ist nicht mein Fehler. It's not my fault.
Er räumte seine Fehler ein. He acknowledged his faults.
Anderer Fehler sind gute Lehrer. The fault of another is a good teacher.
Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen. He would not admit his fault.
Ist das Ihr Fehler oder unserer? Is it your fault or ours?
Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen! Stop finding fault with others.
Sein größter Fehler ist, zuviel zu reden. His greatest fault is talking too much.
Es gibt einen Fehler im elektrischen System. There is a fault in the electrical system.
Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu. Few people will admit their faults.
Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert. For all his faults, Sam is still a very likable person.
Ich liebe ihn, vielleicht auch wegen seiner Fehler I love him none the less for his faults.
Man neigt dazu, seine eigenen Fehler zu vergessen. One is apt to forget his own faults.
Er hat Fehler aber ich mag ihn trotzdem. He has some faults but I like him none the less.
Er ist sich seiner eigenen Fehler nicht bewußt. He is not conscious of his own faults.
Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Fehler. I like him the better for his faults.
Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie. My wife has faults. None the less, I love her.
Er überzeugte mich, dass es nicht sein Fehler war. He convinced me that it was not his fault.
Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat. She loves him all the more because he has faults.
Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem. He had faults, but despite that I loved him.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR