Ejemplos del uso de "fertigen" en alemán con traducción "ready"

<>
Das Abendessen ist fertig, Vater. Dinner is ready, Father.
Ich bin fertig zu gehen. I'm ready to go.
Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.
Bist du noch nicht fertig? Aren't you ready?
Das Abendessen ist bald fertig. Dinner will be ready soon.
Wir sind fertig zum Losfahren. We're ready to leave.
Taro, das Abendessen ist fertig! Taro, dinner's ready!
Das Abendessen ist fast fertig. The dinner is almost ready.
Ich bin beinahe fertig zum Weggehen. I'm about ready to go.
Du musst dich schnell fertig machen. You must get ready quickly.
Das Essen ist noch nicht fertig. The food's not ready yet.
Mein Zimmer ist noch nicht fertig My room isn't ready yet
Wir fangen an, sobald Sie fertig sind. We will start whenever you are ready.
Wir fangen an, sobald du fertig bist. We will start whenever you are ready.
Wir fangen an, sobald ihr fertig seid. We will start whenever you are ready.
Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist. I wonder if dinner is ready.
Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist. I will see to it that everything is ready in time.
Tom fragte Mary, ob das Abendessen fertig sei. Tom asked Mary if dinner was ready.
Ich kann das Abendessen um 10 Uhr fertig haben. I can have dinner ready by 10 o'clock.
Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen? When will you get ready to leave?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.