Sentence examples of "festes" in German

<>
show all
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen. You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
Ihr kommt spät zum Fest. You're late to the party.
Er hat einen festen Glauben. He has a firm belief.
Wasser wird fest, wenn es gefriert. Water becomes solid when it freezes.
Sie hielt mich am Arm fest. She gripped my arm tightly.
Das Fest endete mit einer spektakulären Feuerwerksvorführung. The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.
Leider hat sie schon einen festen Freund. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Du kommst spät zum Fest. You're late to the party.
Sie presste ihre Lippen fest zusammen. She pressed her lips firmly together.
Die Milch gefror und wurde fest. The milk froze and became solid.
Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe. I always tie my shoes tightly before I go jogging.
Sie kommen spät zum Fest. You're late to the party.
Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis. When water freezes and becomes solid, we call it ice.
Das Fest war alles außer angenehm. The party was anything but pleasant.
Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“. You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Auch Tom kommt zu dem Fest. Tom is coming to the party, too.
Kannst du auf das Fest kommen? Can you come to the party?
Ich nahm an dem Fest teil. I took part in the party.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download