Ejemplos del uso de "freundliche" en alemán

<>
mostrar
Ich bedaure, dass ich aufgrund einer früher eingegangenen Verpflichtung Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung. This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Sie ist freundlich zu ihm. She is kind to him.
Er hat ein freundliches Wesen. He has a friendly nature.
Sie begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln. She greeted me with a pleasant smile.
Ihr seid beide wirklich freundlich. You two are really kind.
Am Anfang waren die Indianer freundlich. At first, the Indians were friendly.
Die Leute aus Santiago sind nicht so freundlich wie die übrigen Chilenen. People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans.
Er ist heute sehr freundlich. He is being very kind today.
Er ist sehr freundlich zu uns. He is very friendly to us.
Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen. A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Lybia, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
Keiko ist freundlich, nicht wahr? Keiko is kind, isn't she?
Die Chinesen sind ein freundliches Volk. The Chinese are a friendly people.
Sei freundlich zu alten Menschen. Be kind to the old.
Die Spanier sind ein freundliches Volk. The Spaniards are a friendly people.
Er sprach freundlich mit mir. He spoke kindly with me.
Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein. You must be friendly with your neighbors.
Sie ist nicht freundlich zu ihm. She isn't kind to him.
Du musst deinen Nachbarn gegenüber freundlich sein. You must be friendly with your neighbors.
Er ist sehr freundlich zu mir. He is very kind to me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR