Ejemplos del uso de "freute sich" en alemán

<>
Er freute sich darauf, das Wochenende mit ihr in ihrem gemeinsamen Landhaus in Somerset zu verbringen. He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.
Er freute sich, die Nachricht zu hören. He was pleased to hear the news.
Ich freue mich auf Weihnachten. I am looking forward to Christmas.
Alle freuten sich über diese Neuigkeit. All were glad to hear the news.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen I am pleased to meet you
Ich freue mich auf den Besuch I am looking forward to the visit
Alle freuten sich über diese Neuigkeit. All were glad to hear the news.
Wir freuen uns, Ihre Bestellung bestätigen zu können We are pleased to acknowledge your order
Ich freue mich auf die Sommerferien. I look forward to the summer vacation.
Wir freuen uns, behilflich sein zu können We are glad to be of help
wir freuen uns, Ihnen die Ergebnisse des Staatslottos bekanntzumachen we are pleased to announce the results of the state lottery to you
Ich freue mich dich zu treffen. I look forward to meeting you.
Er wird sich freuen, dich zu sehen. He'll be glad to see you.
Wir freuen uns, Ihnen unser Angebot schriftlich zu bestätigen We are pleased to confirm our offer to you in writing
Ich freue mich auf meinen Geburtstag. I look forward to my birthday.
Wir freuen uns, behilflich sein zu können We are glad to be of help
Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes. They were pleased at the birth of their first child.
Ich freue mich auf Ihre Antwort I look forward to your answer
Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch. I was glad that she visited me unexpectedly.
Wir würden uns freuen, Sie an unserem Ausstellungsstand begrüßen zu können We will be pleased to welcome you at our exhibition stand
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.