Ejemplos del uso de "frieden erklären" en alemán

<>
Bitten erklären Sie mir diesen Satz. Please explain this sentence to me.
Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären. The teacher didn't mind explaining the problem again.
Ruhe in Frieden. Rest in peace.
Könntest du das noch einmal erklären? Would you explain it again?
Wir leben in Frieden. We live in peace.
Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären! You suck dude! I have to tell you everything!
Er versuchte Frieden zu schaffen. He tried to bring about peace.
Ich habe keine Zeit, das im einzelnen zu erklären. I don't have time to explain in detail.
Wir hoffen auf Frieden. We hope for peace.
Ich werde versuchen, es dir zu erklären, so gut ich es kann. I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Die wahren Geschenke der Weihnacht sind Liebe und Frieden. Die kannst du nicht im Geschäft kaufen. The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Der Sachverhalt lässt sich anhand einer Skizze erklären. An illustration may make the point clear.
Ich wünschte, alle Menschen liebten den Frieden! I wish all people loved peace!
Könnten Sie das noch einmal erklären? Would you explain it again?
Wir sehnen uns nach Frieden. We are longing for peace.
Das werde ich meinem Vater erklären müssen. I'll have to explain that to my father.
Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt. Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Würden Sie bitte erklären, was das ist? Would you explain what this is?
Gebt dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.