Ejemplos del uso de "gehalten" en alemán con traducción "stop"

<>
mostrar
Haben Sie bei rot gehalten? Did you stop at the red light?
Wie lange halten wir hier? How long do we stop here?
Halten Sie ihn nicht auf. Don't stop him.
Bitte halten Sie hier an Please stop here
Halten Sie bitte hier an Please stop here
Der Zug hielt sanft an. The train came to a smooth stop.
Der Zug hielt in Baltimore. The train stopped in Baltimore.
Unser Zug hielt plötzlich an. Our train stopped suddenly.
Ein Streifenwagen hält am Straßenrand. A police car is stopping along the road.
Wie lange hält der Zug? How long does the train stop?
Wir machten am Rastplatz Peterborough halt. We stopped at Peterborough services.
Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof". The next stop is "Berlin Central Station".
"Halt nicht an, Tony", sagte Linda. "Don't stop, Tony," said Linda.
Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen. You have to change trains at the next stop.
Wie lange wird es dort halten. How long will it stop there?
Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen. The bus stopped to pick up passengers.
Er hielt an, um zu rauchen. He stopped to smoke.
Nicht ein einziges Taxi hielt an. Not even one taxi stopped.
Sie hielt an, um zu rauchen. She stopped to smoke.
Das Fahrrad quietschte und hielt an. The bike screeched to a stop.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR