Ejemplos del uso de "gelehrte" en alemán

<>
Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit. Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
Wie der große Gelehrte, der er war, beantwortete er leicht die Frage. Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
Ich kann dich etwas lehren. I can teach you something.
Er ist ein wahrer Gelehrter. He is very much of a scholar.
Er ist ein gelehrter Mann. He is a learned man.
Seine Frau lehrt mich Italienisch. His wife teaches me Italian.
Wir halten wenig von ihm als einem Gelehrten. We think little of him as a scholar.
Er ist sozusagen ein gelehrter Dummkopf. He is, so to speak, a learned fool.
Er lehrte eine Gruppe indische Jungen. He taught a group of Indian boys.
Er ist das, was wir einen Gelehrten nennen. He is what we call a scholar.
Man hat mich etwas anderes gelehrt. I was taught something different.
Er ist weniger ein Lehrer als ein Gelehrter. He is not so much a teacher as a scholar.
Ich kann dich das Beten lehren. I can teach you how to pray.
Er ist vielmehr eine Fernsehberühmtheit als ein Gelehrter. He is not so much a scholar as a TV personality.
Ich kann dich das Tanzen lehren. I can teach you how to dance.
Er ist weniger ein Gelehrter als vielmehr eine Fernsehgröße. He is not so much a scholar as a TV personality.
Ich kann dich das Stehlen lehren. I can teach you how to steal.
Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit. He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
Ich kann dich das Verkaufen lehren. I can teach you how to sell.
Ich kann dich das Kochen lehren. I can teach you how to cook.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.