Ejemplos del uso de "geräusches" en alemán con traducción "noise"

<>
Traducciones: todos28 noise18 sound10
Hast du das Geräusch gehört? Did you hear the noise?
Das Geräusch hat mich geweckt. The noise awoke me.
Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche. My screw gun is making weird noises.
Er wurde von dem Geräusch aufgeweckt. He was awoken by the noise.
Was war das für ein Geräusch? What was that noise?
Ich hörte ein Geräusch im Schlafzimmer. I heard a noise in the bedroom.
Das Radio wird durch Geräusche gestört. The radio is disturbed by noises.
Die Zeitbombe explodierte mit einem lauten Geräusch. The time-bomb exploded with a loud noise.
Mach bitte nicht so ein lautes Geräusch. Please don't make such a loud noise.
Ich kann das Geräusch nicht länger ertragen. I can't bear the noise any longer.
Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst. Don't make noises when you eat soup.
Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen. The orchestra makes discordant noises when tuning up.
Ich wurde plötzlich von einem lauten Geräusch geweckt. I was suddenly awakened by a loud noise.
Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen. Have your soup without making noise.
Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu. Suddenly, the door closed with a loud noise.
Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Geräusch übersetzen? Who can translate the difference between noise and sound?
Es sind schlechte Manieren, ein Geräusch zu machen, wenn du Suppe isst. It's bad manners to make a noise when you eat soup.
Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe. Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.