Ejemplos del uso de "gerne" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos536 like155 willingly2 gladly1 with pleasure1 otras traducciones377

Sie wäre gerne gekommen, aber sie hatte Ferien. She would willingly come but she was on vacation.

Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden. I'd gladly speak with you on this subject.

Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein. I'll be present at the party with pleasure.

Ich hätte gern einen Daiquiri. I'd like a daiquiri.

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern. A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.

Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.

Ich gehe gern ins Kino. I like to go to the movies.

Er erkundet gern unterirdische Höhlen. He likes to explore underground caves.

Ich lese gern die Nachrichten. I like to read the news.

Ich hätte gern das gleiche I'd like to have the same

Wir fahren alle gern Rad. We all like cycling.

Sie schreibt sehr gern Gedichte. She really likes writing poems.

Ich würde gern Arabisch lernen. I would like to study Arabic.

Ich hätte gern einen Weißwein I would like a white wine

Ich würde ihn gern treffen. I would like to meet him.

Kinder klettern gern auf Bäume. Children like climbing trees.

Sie spielen gern im Schnee. They like to play in the snow.

Ich hätte gern einen Rotwein I would like a red wine

Ich wäre gern dein Brieffreund. I would like to be your pen pal.

Er hat gern Entscheidungen getroffen. He liked making decisions.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR