Ejemplos del uso de "gesucht" en alemán

<>
Ich habe nach Ihnen gesucht. I have been looking for you.
Die Polizei hat seit Jahren nach Tom gesucht. The police have been searching for Tom for years.
Ich habe nach einer Antwort auf eure Frage gesucht. I've been seeking an answer to your question.
Erst lange nachdem sie geheiratet hatten fand Tom heraus, dass Mary wegen Mordes gesucht wurde. It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
Ken hat nach dir gesucht. Ken has been looking for you.
Ich habe mein Feuerzeug überall gesucht, konnte es aber nicht finden. I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
Ich habe nach einer Antwort auf deine Frage gesucht. I've been seeking an answer to your question.
Ich habe überall danach gesucht. I have looked for it up and down.
Die zwei Jungen wurden angehalten und waren von der Polizei gesucht. The two boys were stopped and searched by the police.
Ich habe nach einer Antwort auf Ihre Frage gesucht. I've been seeking an answer to your question.
Ich habe nach euch gesucht. I have been looking for you.
Ich habe nach dir gesucht. I have been looking for you.
Ich habe schon überall danach gesucht. I've been looking for it everywhere.
"Danach habe ich gesucht", erklärte er. "This is what I was looking for!" he exclaimed.
Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht. I've been looking for it all morning.
Nach genau dieser CD habe ich gesucht. This is the very CD I've been looking for.
Wir haben hier und dort danach gesucht. We looked for it here and there.
Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht. I've been looking for them for more than one hour.
Ich habe den Schlüssel gefunden, den ich gesucht habe. I found the key that I was looking for.
Ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden. I looked for you everywhere and didn't find you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.