Ejemplos del uso de "halfen" en alemán con traducción "help oneself"

<>
Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. They helped one another with their homework.
Sie halfen ihm dabei, nach Kanada zu gelangen. They helped him get to Canada.
Seit diesem Tag halfen wir ihm beim Japanisch lernen. From that day on, we helped him learn Japanese.
Tom half Mary gestern Nachmittag. Tom helped Mary yesterday afternoon.
Sie half ihm beim Schlipsbinden. She helped him tie his tie.
Einst hatten sie einander geholfen. They had once helped each other.
Ja, Bob hat mir geholfen. Yes, Bob helped me.
Wir haben auch ihnen geholfen. We helped them as well.
Und niemand hat dir geholfen? And no one helped you?
"Wer hat dir geholfen?" "Tom." "Who helped you?" "Tom did."
Und niemand hat Ihnen geholfen? And nobody helped you?
Mary half ihrer Mutter beim Kochen. Mary helped her mother cook.
Ich half ihr mit ihrer Arbeit. I helped her with her work.
Er half der Dame ins Auto. He helped the lady into the car.
Ich half ihr in ein Kleid. I helped her into a gown.
Er hat mir beim Umziehen geholfen. He helped me to move.
Tom hat mir beim Umzug geholfen. Tom helped me with the move.
Sie bestand darauf, mir zu helfen. She insisted on helping me.
Warum hilfst du mir gar nicht? Why aren't you helping me at all?
Der Feuerwehrmann half dem Opfer des Autounfalls. The firefighter helped the car-accident victim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.