Ejemplos del uso de "hause" en alemán

<>
Traducciones: todos972 house550 home408 live1 otras traducciones13
Es ist besser, zu Hause zu bleiben, als rauszugehen. It is better to stay in than go out.
Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an? Who wears the pants in your family?
Aufgrund der Gewalt in den Straßen wurden die Menschen aufgefordert, zu Hause zu bleiben. People were told to stay indoors because of the violence in the streets.
Maria kommt aus gutem Hause. Mary comes from a good family.
Sie stammt aus gutem Hause. She comes of a good family.
Neue Produkte aus unserem Hause Our company's new products
Sie ist gerade nicht zu Hause. She is out now.
Ich habe ihn zu mir nach Hause eingeladen. I invited him over to my place.
Er ist vor 8 Uhr nach Hause gekommen. He came back before eight.
Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger. Everyone has domestic troubles from time to time.
Wir freuen uns auf einen angenehmen Aufenthalt in Ihrem Hause We are looking forward to staying at your hotel
Ein Herr Jones kam vorbei, als Du nicht zu Hause warst. A Mr Jones came while you were out.
Er ist von Hause aus Franzose, aber jetzt ist er ein US-Bürger. He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.