Ejemplos del uso de "heimweg" en alemán

<>
Traducciones: todos13 way home13
Sie sind auf ihrem Heimweg. They are on their way home.
Wir sind auf dem Heimweg. We're on our way home.
Ich begegnete auf dem Heimweg niemandem. I met nobody on my way home.
Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu. Buy some tofu on your way home.
Sie wurde auf dem Heimweg ihres Geldes beraubt. She was robbed of her money on her way home.
Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei. I'll drop by the post office on the way home.
Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde. Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten. I was caught in a shower on my way home.
Auf dem Heimweg lief Mary John über den Weg. On her way home, Mary came across John.
Er ist wir auf meinem Heimweg von der Schule begegnet. I met him on my way home from school.
Er schaut hin und wieder auf dem Heimweg vom Büro in diesem Buchladen vorbei. Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
Als er im Auto auf dem Heimweg war, fasste er Pläne für den nächsten Tag. In the car on the way home, he was making plans for the next day.
Auf dem Heimweg von der Schule geriet ich in einen Regenschauer, wurde klatschnass und erkältete mich. I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.