Ejemplos del uso de "herausgegeben" en alemán

<>
Wann wurde dieser Roman herausgegeben? When was this novel published?
Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben. The first edition was published ten years ago.
Sie wurde durch die Herausgabe ihres ersten Romans entmutigt. She was discouraged from publishing her first novel.
Sie haben mir falsch herausgegeben. You gave me the wrong change.
Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben. The weather service has issued a severe weather warning.
Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben. New stamps will be issued next month.
Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben. Three new stamps were issued last month.
Anleihen wurden herausgegeben um einen Krieg zu finanzieren. Bonds were issued to finance a war.
Wenn ein neues elektronisches Gerät herausgegeben wird, drehen alle durch. When a new electronic device is released, everyone goes crazy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.