Ejemplos del uso de "herzlich Willkommen bei" en alemán

<>
Willkommen bei Tatoeba. Welcome to Tatoeba.
Sie hießen uns herzlich willkommen. We received a cordial welcome from them.
Ich wurde herzlich willkommen geheißen. I received a warm welcome.
Sie hieß sie herzlich willkommen. She extended a warm welcome to them.
Ich muss mich bei Ann entschuldigen. I have to excuse myself to Ann.
Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen. My colleagues welcomed me very warmly.
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Ich habe kein Geld bei mir. I have no money with me.
Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir. Please give my best regards to your parents.
Willkommen zu Hause. Welcome home.
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Diese Familie hat mich herzlich empfangen. This family gave me a warm welcome.
Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen. We welcome you to our club.
Überquere die Straße nur bei grün. Only cross the street on the green light.
Sie sind herzlich eingeladen We are pleased to invite them
Willkommen auf den Seiten des Tatoebaprojekts! Welcome to the Tatoeba Project website.
Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen. I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich We wish to express our warmest thanks
Jegliche Kommentare sind willkommen. Any comments are welcome.
Sie halfen einander bei den Hausaufgaben. They helped one another with their homework.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR