Ejemplos del uso de "ihrem" en alemán con traducción "their"

<>
mostrar
Sie sind auf ihrem Heimweg. They are on their way home.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht. They are disappointed in their son.
Ihr Familienname steht auf ihrem Briefkasten. Their family name is written on their mailbox.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu. They add pictures to their album.
Sie sind bei ihrem Entschluss geblieben. They haven't changed their mind.
Sie sind ihrem Herren treu ergeben. They are loyal to their master.
Der Name von ihrem Sohn ist John. Their son's name is John.
Das ist das Haupttor zu ihrem Haus. This is the main gate to their house.
Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz. They have full confidence in their leader.
Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken. You shouldn't talk about people behind their backs.
Wir müssen die Flüchtlinge von ihrem Leid befreien. We must relieve the refugees of their suffering.
Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn. The parents expected too much of their son.
Sie nahmen die Flüchtlinge in ihrem Heim auf. They took the refugees into their home.
Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. You should not judge people by their appearance.
Die mongolischen Horden peitschten alles aus ihrem Weg. The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Er entgegenete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung. He countered their proposal with a surprising suggestion.
Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger. Tom's wife is pregnant with their second child.
Sie schauten zu ihm auf wie zu ihrem Wohltäter. They look up to him as their benefactor.
Die Flüchtlinge fühlten sich in ihrem neuen Land sicher. The refugees felt safe in their new country.
In ihrem Fall war es Liebe auf den ersten Blick. In their case, it was love at first sight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR