Ejemplos del uso de "im" en alemán

<>
mostrar
Ich war nie im Ausland. I've never been abroad.
Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. Fat people generally sweat a lot.
Er ist im Moment beschäftigt He's busy at the moment
Sie hörten es im Radio. They heard it on the radio.
Sie heiratete im Alter von 25. She got married at the age of 25.
Die Brücke befindet sich im Bau. The bridge is under construction.
Ich sah den Boxkampf im Fernsehen. I saw the boxing match on television.
Im Gegenteil, so etwas habe ich nie gesagt. On the contrary, I've never said such a thing.
Ein Feuer brach im Erdgeschoss aus. A fire broke out on the first floor.
Wir treffen uns hier einmal im Monat. We meet here once a month.
Sie besuchte ihn einmal im Jahr. She visited him once a year.
Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment? How many milligrams are you taking right now?
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. They buy vegetables at the supermarket.
Die Großhandelspreise sind im Wesentlichen stabil. Wholesale prices had been basically flat.
Wir haben alles im Griff. We have everything under control.
Japaner sind im Allgemeinen konservativ. On the whole, the Japanese are conservative.
Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub! Don't talk about work. We're on vacation.
Der Mann lag im Sterben. The man was dying.
Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge. Keep an eye on the bags.
Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei. The war is essentially over.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR