Ejemplos del uso de "in ruhe" en alemán

<>
Lass sie in Ruhe! Leave her alone.
Lass mein Auto in Ruhe. Leave my car alone.
Bitte lass mich in Ruhe, ich bin beschäftigt. Please leave me alone. I am busy.
Lass meine Kamera in Ruhe. Leave my camera alone.
Lass meine Sachen in Ruhe. Leave my things alone.
"Lass mich in Ruhe!" sagte sie ärgerlich. "Let me alone," she said angrily.
Lass ihn in Ruhe. Get off his back.
Ich habe dir doch gesagt, dass du mich in Ruhe lassen sollst! I told you to leave me alone.
Wir haben uns entschlossen, ihn eine Zeitlang in Ruhe zu lassen. We decided to leave him alone for a while.
Lassen wir sie doch in Ruhe. Let's leave her alone.
Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Ich muss noch arbeiten, also gehe jetzt und lass mich in Ruhe. I have work to do, so go away and leave me alone.
Ich möchte in Ruhe lesen I want to read in peace
Lassen Sie mich bitte in Ruhe Please leave me alone
Lass mich in Ruhe Leave me alone
Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein Bisschen aus. You're working too hard. Take it easy for a while.
Ich glaube du brauchst mehr Ruhe. I think you should get more rest.
Ruhe in Frieden. Rest in peace.
Er machte seine Hausaufgaben in aller Ruhe. He took his time doing his homework.
Ich war die Ruhe selbst. I was cool as a cucumber.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.